llapi_layout_get_by_xattr() assumes that the lum has already been properly swapped by llapi_layout_swab_lov_user_md(). However, llapi_layout_swab_lov_user_md() function is not exported, so external tool won't be able to use it.