[LU-17646] lustreapi: add FID in error messages

• Type: Improvement
• Resolution: Fixed
• Priority: Minor
• Fix Version/s: Lustre 2.16.0
• Severity: 3
• Assignee: Alexandre Ioffe (Inactive)
• Reporter: Alexandre Ioffe (Inactive)

Description

llapi_lease_set(), llapi_lease_check() and other functions when report an error do not provide specific FID of failed file.  Use llapi_fd2fid(fd) to get lu_fid (if possible).

If the getting the FID fails, still report an error message in the old style without FID