Seeing as how server side layout lock code invents some way to sidestep this, we really need to implement a "good to have" lock properties alongside of "absolute must subset of lock properties" requested.

Obvious first candidate would be inodebit locks with two sets of bits, mandatory and "nice to have".

This probably would couple nice with lock conversion too.