It is more difficult than necessary to track the max_rpcs_in_flight and max_rpcs_in_progress tunables for the OSP through the code, since the tunables do not match the function names or internal variable names.  Fix the variable and function names to match the tunables, since those cannot be changed.