From my reading, I find the upcall documentation unclear.
http://build.whamcloud.com/job/lustre-manual/lastSuccessfulBuild/artifact/lustre_manual.xhtml#dbdoclet.50438291_32926