The shell command 'df' issues a POSIX system call 'statvfs()' which
results in a call to 'll_statfs()' in lustre/llite/llite_lib.c.

Document the messages exchanged to carry out this operation as well as
any state change that it can cause.