Per Andreas' comment on LUDOC-264:

We should make some kind of automated process to import man pages from the Lustre source into the manual, or just remove them from the manual and reference some website that will do man page rendering for us. Keeping the manual up-to-date by hand is bound to be a losing battle, it is hard enough to keep the actual man pages in sync.